HORVATH & TREMBLAY SELLS CHASE BANK IN PRINCE FREDERICK, MD FOR $5.55M